Gouvernance / Governance

Le chapitre SABR-Québec est dirigé par un président et un vice-président choisis parmi les membres pour un mandat de deux ans lors d’une élection tenue à chaque année paire. Les règles qui régissent le fonctionnement du chapitre ont été mises en place en 2012 suite à une réflexion amorcée par un de nos membres, Jack Beausoleil. Cliquez ici pour télécharger une copie de ces règles.

The SABR-Québec Chapter is managed by a president and vice-president chosen among the members for a two-year term in an election held every other year. The rules governing our chapter were put in place following a reflection process started by one of our members, Jack  Beausoleil. Click here to download a copy of the rules.

 

Leaders du chapitre / Chapter leaders –  2017-2018

  • Président/President: Patrick Carpentier (Montréal)
  • Vice-Président / Vice-President: Robert Duval (Granby)
  • Secrétaire / Secretary: Norm King (Ottawa)
  • Traducteur / Translator: Philippe Cousineau (Gatineau)

 

Nos anciens présidents / Our past presidents

  • Daniel Papillon (Québec)   2005-2008, co-fondateur du chapitre
  • Patrick Carpentier (Montréal)   2008-2011
  • Bill Young – Interim (Hudson Heights)   2011-2012
  • Daniel Papillon (Québec)   2012-2014

Nos anciens vice-présidents / Our past vice-presidents

  • Bill Young (Hudson Heights)   2005-2011, 2012-2014, co-fondateur du chapitre

Anciens membres du Comité exécutif / Past members of the Executive committe

Entre 2005 et 2011, le chapitre possédait un comité exécutif qui appuyait ses dirigeants.     Between 2005 and 2011, the chapter had an executive committee whose role was to support its leaders.    Membres du comité / Members of the committee:

Daniel Papillon, Bill Young, Alexandre Pratt, Michel Nareau, Neil Raymond, Patrick Carpentier.